dimanche 27 septembre 2009

Dependance days



Vous jugez votre vie d'après tout ce qui s’y passe.


Votre compréhension est un petit peu erronée:

c'est parce que quelque chose se passe en vous que vous êtes vivant,

et c'est parce que vous êtes vivant que tout ce qui se passe à l'extérieur, a lieu.


En d'autres termes, vous ne dépendez pas de ce qui se passe à l'extérieur;

vous dépendez de quelque chose qui est en vous.

Mais vous êtes devenu dépendant de tout ce qui se passe à l'extérieur.

Si tout va bien aujourd'hui, c'est un bon jour.

Si tout va comme je veux aujourd'hui, c'est un bon jour.


Mais vous ne dépendez pas de ça.


Ce dont vous dépendez, ce qui vous soutient, est en vous:

c'est le souffle qui va et vient.

Voilà ce dont vous dépendez.

Alors comprenez au moins ça, parce que c'est très peu.



Quoi d'autre pourrait vous soutenir: ce qui se passe autour de vous ou ce qui se passe en vous ?


Si vous pouvez seulement comprendre que le jour ou vous ne respirerez plus,

tout ce qui se passe à l'extérieur dont vous êtes dépendant, ne signifiera plus rien; ce sera fini.


Votre famille, toutes vos connaissances par qui vous pensez être soutenu, ne sont là que parce que quelque chose se passe en vous.

Tant que vous respirerez, tout sera là; mais le jour où vous ne respirerez plus

vous n'aurez plus ni père, ni oncle, ni fils; plus personne n'existera pour vous.


Prem Rawat